ПАМЯТИ Н.В. ВАСИЛЬЕВА
Кончается 2001 год, унесший из жизни нашего Лидера – Николая Владимировича Васильева. Выпущенный в свет мемориальный «Тунгусский вестник» №14 по разным причинам не вместил скорбные слова прощания людей, близко его знавших. В этом выпуске мы помещаем соболезнования и воспоминания его итальянских друзей и наших коллег по изучению Тунгусского события. Мы не стали переводить на русский ни с английского, ни с итальянского, ибо слова скорби интернациональны. Материалы публикуются на последующих страницах.
МЕМОРИАЛ В ХАРЬКОВЕ
К этому времени могила Николая Владимировича в Харькове приобрела законченный вид, подобающий мемориалу. Помещенные здесь снимки дают об этом надлежащее представление
Слева от постамента - полушарие Земли, на вершинах колон оградки из красного гранита - полушария планет.
Лонго Татьяне
Дорогая Татьяна,
Примите самые искренние соболезнования от имени всех итальянских участников экспедиций 1991-ого и 1999-ого года. Всегда будем помнить доброту, чуткость и деловитость Николая Владимировича и вечно будем ему благодарны за оказанную нам помощь.
В эту тяжёлую минуту, обнимаем Вас.
Giuseppe
Болонья, 15 февраля 2001
Cara Tatiana,
Le trasmetto le più sentite condoglianze di tutti i partecipanti italiani alle spedizioni del 1991 e del 1999. Ricorderemo sempre la bontà, la sensibilità e l'efficienza di Nikolai Vladimirovic e gli rimarremo grati per tutto l' aiuto che ci ha offerto.
In questo momento doloroso, un abbraccio da tutti noi.
Giuseppe
Bologna, 15 febbraio 2001
Opening of the Tunguska96 International Workshop: From the right: Nikolai Vasilyev, Antonio La Forgia, President of the Emilia-Romagna region, Pier Ugo Calzolari, Rector of the University of Bologna (from November 2000), Fabio Roversi Monaco, Rector of the University of Bologna (1985-2000), Giuseppe Longo.
Tunguska96 International Workshop: Lunch time - From the left: Tatiana Koliada, Haisa Pessina Longo, Nikolai Vasiliev, Giuseppe Longo, Natalia Kolesnikova.
In memory of Nikolaj V. Vasilyev
On March 1990 I received a "Memorandum" from the USSR Academician on Medical Sciences Nikolaj V. Vasilyev who was Vice-Chairman of the Commission on Meteorites and Cosmic Dust of the Siberian Branch of the USSR Academy of Sciences. It regarded the project of an International Expedition to the place of the "fall of Tunguska meteorite" of June 30, 1908. He described the event with concerned enthusiasm about the possible effects due to the very high energy of the event, in the fields of nuclear physics, chemistry, biology, genetics, mechanics etc.
The expedition took place in the summer of 1991. He knew the region as if it was in his home, the rivers, the brooks, even the pathways of the bears through the marshes and the surviving trees. He was indefatigable. In the late evening when we were sleeping he was writing with a feeble candlelight his diary of the day, in his minute handwriting.
After ten days the expedition ended. With great sorrow we had to leave our new friends, especially Nikolaj who had been always the leader as we walked in a queue along nearly all the paths. We left each other with the promise to meet to Italy so as to continue to talk of the many secrets left concerning the Tunguska Cosmic Body.
We met again in the Tunguska96 International Workshop in Bologna in 1996. In this occasion I had the great pleasure of illustrating to him the historical testimonies of the 9th centenary of Bologna University in which he was very interested and amazed. As an immunologist, we took him to visit the Ramazzini Laboratory of the Bentivoglio Castle near Bologna and discussed about the great biological experiments on the effects of various kinds of chemical, radiological and electromagnetic pollution of our modern living.
We wished to meet again and continue the investigation on the genetic effects of the Tunguska cosmic body as he was a scientist of great and wide culture, curiosity and very wide horizons, but he is no longer here.
Menotti GALLI
Physics Department, University of Bologna,
Italy Left: N.V. Vasilyev with M. Galli and G. Longo in Southern swamp during the 1991 expedition.
Right: Nikolaj Vasilyev with Menotti Galli in San Marino in 1996.
Ricordo di Cesare Agostini
Ho conosciuto il prof. Nikolai Vasiliev nel luglio 1992 quando, su invito del comune amico, prof. Giuseppe Longo dell’Universita’ di Bologna, mi ha fatto l’onore di venire in Italia sull’Appenino tosco-emilano a visitare i resti della strada di epoca romana (anno 187 avanti Cristo) da noi rintracciata e riportata alla luce pochi anni prima.
Mi ha colpito subito il suo grande interesse per questa scoperta archeologica, manifestato con numerose domande che tendevano sia a conoscere le circostanze storiche della costruzione di questa grande opera stradale, sia le motivazioni della nostra ricerca. Ascoltava con attenzione le mie risposte (tradotte nella sua lingua dal prof. Longo) e voleva sempre ulteriori notizie anche degli aspetti tecnici-costruttivi dell’opera. Ero felice di poter dare queste informazioni ad un illustre scienziato che era venuto da una lontana nazione per partecipare a una Conferenza in Italia ed aveva dedicato una sua giornata per vedere i risultati delle nostre decennali fatiche di scavo.
Ci siamo visti soltanto poche ore, ma sono state sufficienti per far nascere fra noi un’istintiva simpatia, forse basata sul comune interesse per la ricerca storico-scientifica. Salutandoci aveva promesso che sarebbe ritornato a vedere i risultati delle nostre ulteriori ricerche. E’ stato quindi un “arrivederci” che, purtroppo non si e’ avverato per l’inesorabile destino che lo ha colpito.
Ora sono addolorato e triste
Avv. Cesare Agostini
Bologna, 2 maggio 2001
Via S. Savino 30, Bologna (Italia)
Книга Ц. Агостини о римской дороге II века до н. э. На снимке 330-ой страницы этой книги: М. Галли, Г.Андреев, Ц. Агостини, Н. В. Васильев, Д. Лонго на римской дороге.
Ricordo di Nikolay Vassiliev
Mi chiamo Romano Serra ho conosciuto Nikolay in occasione delle spedizioni in Tunguska che il Dipartimento di Fisica dell’Universitа di Bologna ha organizzato negli anni 1991 e 1999.
Nikolay и stato sicuramente un grande scienziato che ha studiato diversi fenomeni appartenenti a varie discipline. Tra i campi in cui ha primeggiato sono sicuramente da segnalare gli studi sulle meteoriti e polveri cosmiche e piщ in generale sul fenomeno “Tunguska”. Per questi studi и stato invitato diverse volte dall’Universitа di Bologna per tenere conferenze e seminari. In occasione di queste circostanze lo invitai personalmente a tenere conferenze in occasioni di manifestazioni pubbliche nei comuni di S.G.Persiceto e Crevalcore.
E’ stato sicuramente un grande personaggio ricco di umanità e bontà d’animo. Ricordo che è sempre stato disponibile con chiunque per dare informazioni suggerimenti e anche se il mio inglese era pessimo con lui mi intendevo spesso con un semplice segno od occhiata. Io l’ho conosciuto negli ultimi anni della sua vita e con i suoi capelli bianchi, il lungo naso, lo sguardo attento, mi dava sempre l’impressione di trovarmi di fianco ad un vecchio amico, che mi avrebbe aiutato nel caso di un bisogno improvviso.
Certamente gli studi sul fenomeno “Tunguska” hanno perso un testimone unico e una memoria storica, che nessuna persona o libro potranno mai rimpiazzare. L’ultima volta che l’ho visto eravamo presso il fiume Khushma, nella parte meridionale dell’area della grande esplosione cosmica del 1908. Mi regalò un bel pezzo di amestista, un minerale presente nell’area, e con grande sollecitudine mi incoraggiò a perseverare negli studi che il Prof. Longo sta conducendo da anni sul fenomeno.
Certamente quando analizzo materiale o mi sembra di vedere qualcosa di interessante mi ricordo di quei capelli bianchi conficcati sopra un faccione con gli occhi buoni e comprensivi che ci dicono di continuare, e chissà, forse ora Nikolay ha capito fino in fondo il fenomeno “Tunguska”, un evento per il quale ha speso buona parte della sua vita e che forse è collegato con la nascita e la morte della vita stessa sulla Terra.
Romano Serra
Physics Department, University of Bologna, Italy
From right: N. V. Vasilyev and Romano Serra with Menotti Galli, Giuseppe Longo and Gennadij Andreev working in the explosion site during the 1991 expedition.
ПИСЬМО И.А. ЕФРЕМОВА
Это письмо известного писателя-фантаста Ивана Ефремова Николаю Васильеву было найдено сотрудником Томской областной библиотеки им. А. С. Пушкина Андреем Яковенко в августе 2001 г. среди книг Александра Афримзона, подаренных библиотеке его дочерью Еленой Афримзон.
От редакции
Абрамцево, (под Москвой), 19.12.62.
Глубокоуважаемый Николай Владимирович!
Хотя я в свое время передал Комитету по метеоритам кусочки, отбитые по моей просьбе пограничниками от Серебряного Верблюда, но никаких телодвижений не воспоследовало и, по-моему, они их просто потеряли. Там странноватый народ - они работают как-то не по-нашему, геологическому. Здесь, не имея под руками карты, мне трудно описать вам сколько–нибудь подробно маршрут к Менген-Тумэ, тем более, что никаких опорных пунктов на карте (не секретной) - нет, а сам я на месте не был и не мог быть, потому, что в мое время в Китае был Гоминдан, резко враждовавший с монгольскими пограничниками. Метеорит лежит на ничейной полосе между двумя параллельными хребтиками системы Байтак-Богда. Западный хребтик - китайский, восточный, - монгольский, найти Вам метеорит, однако, будет легко, потому, что он широко известен у населения. Конечно, надо иметь заграничные паспорта и визы для въезда в МНР, а также в Улан-Баторе добыть пропуска в погранполосу МНР. Там же вы получите нужный лист карты. Если жив-здоров начальник погранвойск того времени, генерал Доржи, то он отлично знает, где лежит Серебряный Верблюд. Разыщите его, передайте от меня привет и большое спасибо за его прошлое содействие нашей палеонтологической экспедиции и попросите насчет проводников в погранполосу - без таковых, т.е. без пограничников, туда заявляться нельзя. Ехать придется все равно из Улан-Батора через Кобдо или через Юсун-Булак, как посоветуют - дороги по Гоби изменяются с каждым годом - по надобности.
Что касается дырок на костях и черепах, пробитых явно каким-то хорошо заточенным инструментом, то таковые существуют в действительности. В нашем Палеонтологическом музее можете увидеть такой череп первобытного быка, в материалах из Одесских катакомб тоже, только гораздо более древние. Экспертизу конечно, сделать можно, только беда в том, что экспертиза-то - вещь ненадежная. Эксперт - тоже человек и не обязательно гений, а человек с узким кругозором часто может отрицать очевидность, даже будучи учёным.
Мое личное мнение - таково - нет никаких оснований определенно утверждать, что эти дырки не пробиты чем-то железным или сильно бьющим металлом. Однако, еще меньше оснований утверждать, что это сделано какими-то пришельцами со звезд. Уж если люди других планет овладели столь сложными вещами, как межпланетные путешествия, то почему же они оставили свое оружие на столь примитивном уровне, чтобы убивать, делая дырки в черепах или иных чувствительных местах тела, как то начал делать копьем наш отдаленный предок не меньше 30 тысяч лет назад? Уж как-нибудь они бы парализовали животных, дезинтегрировали бы их на худой конец. Уже сейчас в заповедниках Америки и Африки изучают диких животных, стреляя в них зарядом наркотика и потом отпуская на все четыре стороны.
Может быть проще - отдельные звенья в цепи наших предков достигали сравнительно большого искусства в выделке оружия в очень давние времена и случайно кое-где могло быть открыто металлическое оружие из самородных металлов. А сильная рука, вооруженная металлическим стержнем, право же пробьет череп или иную кость не хуже, а подчас и лучше, чем старомодная пуля из гладкостволки. Гарпунеры старинного китобойного флота умели так бросать гарпун, что прошили бы быка помельче насквозь. Больше веры в человека, в сложность его истории и огромный объем возможностей в приспособлении к условиям, в сообразительности и никаких космонавтов не надо будет для объяснения этих простецких вещей. Но собирать все случаи подобных "дырок" обязательно надо - это поможет в конце концов вскрыть кое какие темные страницы прошлого человека.
С приветом КСЭ и Вам,
/И. А. Ефремов/
В ноябре исполнилось 75
Железному Командору —
Геннадию Федоровичу Плеханову.
В год Лошади, 2002, - Командор
по-прежнему на коне.
«Г.Ф. Плеханов является создателем КСЭ, крупного исследовательского института, научная продукция которого давно получила признание не только в стране, но и в мире. Особенность этой организации состоит в том, что сотрудники ее работают на общественных началах, «за интерес», не получая денежного вознаграждения или вкладывая его опять-таки в разработку проблемы.
Очень вероятно, что у читателя возникнет вопрос: почему эколог, врач и инженер-радиофизик по образованию посвятил значительную часть своей научной жизни проблеме, принадлежащей, как говорится, к совсем другой епархии? Не носит ли все это привкус экстравагантности, авантюризма и дилетантства? И не правильно было бы, если бы в соответствии с известной притчей, сапоги тачал сапожник, а пироги испекал пирожник?
В принципе - да. Это правило - золотое, и приложимо оно не только к ремеслу, но и к науке также. Но из него - как, впрочем, и из любого другого - существуют исключения, причем весьма важные. Дело в том, что правило это, безусловно, справедливо в случае, если речь идет о развитии традиционных, уже давно сложившихся отраслей знания, представители которых, образно говоря, «врубаются в пласт», не пытаясь прорваться в другой горизонт.
Положение, однако, в корне меняется, коли речь заходит об изучении качественно нового явления и тем более формирования новой научной дисциплины. Вот здесь антиномия «пирожника и сапожника» начинает буксовать, и не просто буксовать, но и действовать в ряде случаев с точностью до наоборот: на авансцену в подобной ситуации нередко выходит не специалист-профессионал, а энтузиаст-аутсайдер. Но аутсайдер, владеющий методологией исследовательской работы и обладающий научной логикой».
Николай Васильев
«Вместо предисловия» к книге Г.Ф. Плеханова
«Тунгусский метеорит. Воспоминания и размышления».