Свои законы есть у сердца -
Их не таи.
Мне никогда не наглядеться
В глаза твои.
Давай уйдем от этой фальши,
Из серых стен.
Но что же с нами будет дальше,
Моя Кармен?
Придет зима, а с нею скоро
Настанет миг.
Ты убежишь к тореадору
Из рук моих.
А там в Гранаде иль в Толедо,
Краю арен,
Он посвятит свои победы
Тебе, Кармен!
Ну что ж, о прошлом не жалею.
Других зови!
Дорога дальняя милее
Твоей любви.
Так разойдемся без обиды,
Без слов и сцен.
Я проиграл свою корриду -
Прощай, Кармен!
1965